In the Demon Lord's Castle, Asmo approaches Barbatos and asks him about his time as the legendary Dame. Barbatos doesn’t deny having played the role, but is surprised that Asmo heard about it. Asmo doesn’t want to reveal his sources, though Barbatos confirms that the rumour is true. If MC finds it hard to believe, Barbatos agrees as he himself doesn’t understand how he became so popular. He doesn’t agree to dress up anymore as it caused a huge chaos and trouble before and hindered his work, so he swore to never become a Dame ever again. As Asmo (and MC, if they choose so) beg him to help out, Barbatos finally agrees.