| Take It Easy | |
|---|---|
| |
| Vocals | Satan, Belphegor |
| Album | Obey Me! The Album 2 - Mini |
| Release | January 16, 2023 |
| Label | Obey Me! Records |
| Lyricist/s | OHTORA |
| Composer/s | OHTORA/New K |
| Spotify | |
| Instrumental | |
Take It Easy is the sixth unit song that was released on January 16, 2023 on the Obey Me! The Album 2 - Mini. The Song was originally announced in an Official Tweet on December 26, 2022.
Lyrics[]
Unofficial English Lyrics
Translated by: Maon
Just imagining the scene makes me happy
Mood is good good
Get over this and groove
This is in our line, take it easy
Come on! Just when I’m about to fall asleep
You have to wake me up, I’m so sick
Although I want to put everything down and sleep
But he will be so noisy
I cannot help you anything
I’ve no time to deal with prideful person like you
Now I’m fixing my eyes on the cats
I’m busy so don’t count me in
Today is another day of planning pranks
Just imagining the scene makes me happy
Mood is good good
Get over this and groove
This is in our line, take it easy
Always enjoying this to my best
Just watching from the side is such a waste
The Anti League
The great partner, oh yes
This is in our line, take it easy
Trap needs a chance to set up
Aiming for it and stay up late, all night long
Although there are numerous plans in store
In the end, to carry out all of them was…
It’s always my brain’s thinking time
Alright, let’s prepare for the pranks
What kind of trap should we set up
This and that and he’s back
This story is stranger than fiction
Bookmark tucked, continue to decode next
At the end, I depend on you
You know it anyway, right?
Icy face, annoying man
But I probably can’t hate that part of you too
Even the gentleness that born from pain
I guess I also understand it
I'm no match for you, but
Today is another day of planning pranks
Just imagining the scene makes me happy
Mood is good good
Get over this and groove
This is in our line, take it easy
Always enjoying this to my best
Just watching from the side is such a waste
The Anti League
The great partner, oh yes
This is in our line, take it easy
Romanized Lyrics
Kyou mo itazura keikakuchuu
Kangaechau dake de makes me happy
Kibun ha good good
Norikiru groove
Otenomonosa take it easy
Mou! Uto uto shiteitara
Okosarechatte I'm so sick
Zenbu houki shite netai kedo
Urusaindamon
Tesudai nante shiterarenai
Gouman na omae no aite shiteru hima nai
Ima ha neko ni kugizuke nan da
Isogashii kara ore ni kamauna
Kyou mo itazura keikakuchuu
Kangaechau dake de makes me happy
Kibun ha good good
Norikiru groove
Otenomonosa take it easy
Zutto hitasura tanoshinderu
Miteru dake jya monotarinai
Anchi doumei
Mei konbi oh yes
Otenomonosa take it easy
Trap shikakeru chansu wo
Neratte yofukashi all night long
Sakusen ha amata aru kedo
Subete suikou suru akumademo
Itsumo nounai shinkingu taimu
Sate itazura shikakeruzo
Donna wana ni shiyou kana
Sonna konna de he's back
Kono monogatari ha shousetsu yori kinari
Hasanda shiori kaisetsu suru hikitsuzuki
Kekkyoku no tokoro tayori ni shiteru no ha
Douse shitterundesho?
Suzushii kao iyami na otoko
Sonna tokoro mo nikumenai kamo
Itami yue no yasashisa mo
Wakaru ki ga suruyo
I'm no match for you
but...
Kyou mo itazura keikakuchuu
Kangaechau dake de makes me happy
Kibun ha good good
Norikiru groove
Otenomonosa take it easy
Zutto hitasura tanoshinderu
Miteru dake jya monotarinai
Anchi doumei
Mei konbi oh yes
Otenomonosa take it easy
Kanji Lyrics
(二人)
今日も悪戯 計画中
考えちゃうだけで makes me happy
気分は good good
乗り切る groove
オテノモノさ take it easy
(ベルフェ)
もう！うとうとしてたら
起こされちゃって I'm so sick
ぜんぶ放置して寝たいけど
口うるさいんだもん
(サタン)
手伝いなんてしてられない
傲慢なお前の相手してる暇ない
今は猫に釘付けなんだ
忙しいから俺に構うな
(二人)
今日も悪戯 計画中
考えちゃうだけで makes me happy
気分は good good
乗り切る groove
オテノモノさ take it easy
(二人)
ずっとひたすら 楽しんでる
見ているだけじゃ 勿体ない
アンチ同盟
名コンビ oh yes
オテノモノさ take it easy
(サタン)
Trap 仕掛けるチャンスを
狙って夜更かし all night long
作戦は数多（あまた）あるけど
すべて遂行する あくまでも
(ベルフェ)
いつも脳内シンキングタイム
さて 悪戯 仕掛けるぞ
どんな罠にしようかな
そんなこんなで he's back
(サタン)
この物語は小説より奇なり
挟んだ栞（しおり） 解読する引き続き
(ベルフェ)
結局のところ 頼りにしてるのは
どうせ知ってるんでしょ？
(サタン)
涼しい顔 嫌味な男
(ベルフェ)
そんなところも憎めないかも
(サタン)
痛みゆえの優しさも
(ベルフェ)
わかる気がするよ
(二人)
I'm no match for you
but...
(二人)
今日も悪戯 計画中
考えちゃうだけで makes me happy
気分は good good
乗り切る groove
オテノモノさ take it easy
(二人)
ずっとひたすら 楽しんでる
見ているだけじゃ 勿体ない
アンチ同盟
名コンビ oh yes
オテノモノさ take it easy