| It's My Party | |
|---|---|
| |
| Vocals | Obey Me! Boys |
| Album | Ending themes by the Obey Me! Boys |
| Release | 10 August 2021 |
| Label | Obey Me! Records |
| Lyricist/s | OGAWA RYO |
| Composer/s | OGAWA RYO, Rui Fujishiro |
| Spotify | |
| Instrumental | |
| Audio Drama | |
| A Surprise Party for You | |
Ending themes by the Obey Me! Boys is an album containing the ending themes for Obey Me! The Anime - It's My Party - and Otaku FM - Eternal. It was released alongside the audio drama A Surprise Party for You on August 10th, 2021.
The song's cover art was revealed on July 29th, and a teaser of both the song and audio drama was released on August 1st.
The lyrics for It's My Party were written by OGAWA RYO, and the lyrics for Eternal were written by Rui Fujishiro.
Lyrics[]
Singable English Lyrics
Translated by: Maon
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Leave everything behind, yours truly
Don’t you hide anything from me
Alright so cheers!
A perfect brain. You can’t do it without me, can you?
I am the absolute order
Why don’t we just start right away?
Yes, yes, yes!
I am the beauty, and I will make you richer
Dress up in that haute couture
Rule the dimensions, and the flying saucer
Welcome to the other side of True End
Hey read the atmosphere, server!
Dyeing, staining, I’ll make you fall in love
I won’t let you go anywhere else
Come on (Touch you heart!)
Come here (Make a choice)
Everything is shining bright, everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect show now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Sing loud, to more than what you can do
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
The words that I’m so into reading
The story of the cats and you
Those flipping pages and pages, so beautiful
Anything’s fine, I just want to eat
All the good treats, as much as possible
Do you want to join me too?
Hey, hey, what are you doing?
No one can get in the way
Let’s take a nap, forever, forever
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
Swinging, shaking, echoing heartbeats
I won't give it to anyone else
Come on (Touch your heart!)
Come here (Make a choice)
Everything belongs to you, everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect dream now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Shout loud, to more than anyone else
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
Tempted to the invitation
The story with you (Hey)
Be captivated (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect show now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Sing loud, to more than what you can do
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
Romanized Lyrics
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Issaigassai oite ke yo yours
Ore ni wa kakushi tari sun na yo
Son ja a kanpa-i
Kanpekina brain ore nashi de wa muri daro ?
Saihai wa ore no shuchū
Sassato hajimetara dō da?
Hai hai hai
Boku wa beauty kimi o motto richer
O-tokuchu-ru ni shitateageru
Tajigen o sōsa furainguso-sa-
Welcome toxuru-endo no mukō
Kūki yonde yo sa-ba-
Somete somari muchū ni saseru
Mō doko ni mo hanashi wa shinai yo
Oide (Touch your heart!)
Koko e (Make a choice)
Subete ga kagayakidasu Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete o motto
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick , honey
It's my party time
Come on, let's dance
All over the world
Yomifukeru kotonoha ni
Kimi to neko no suto-ri-
Mekuru pe-ji hitotsu hitotsu utsukushiku
Nan demo ii kuwasero
Arita kke no gochisō o zenbu
Omae mo kotchi de kuu ka ?
Nē nē nani shiteru ?
Dare no jama mo hairanai
Hiruneshiyou yo zutto zutto
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
Yurete yurare hibiku kodō
Dare ni mo watashi tari shinai sa
Oide (Touch your heart!)
Koko e (Make a choice)
Subete wa kimi no mono sa Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina dream
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Sakebe dare ni mo makenai yōni
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick, honey
It's my party time
Come on, let's dance
Dadadada
Sasoi manekareta
Kimi to no suto-ri- (Hey)
Toriko ni (Ho)
It'll be forever (Woo)
Oh yeah , I've got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete o motto
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick , honey
It's my party time
Come on , let's dance
All over the World
Kanji Lyrics
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
一切合切 置いてけよ yours
俺には 隠したりすんなよ
そんじゃあカンパーイ
完璧な brain 俺なしでは無理だろ?
采配は 俺の手中
さっさと 始めたらどうだ?
ハイ ハイ ハイ
僕は beauty 君をもっと richer
オートクチュールに 仕立て上げる
多次元を操作 フライングソーサー
Welcome トゥルーエンドの向こう
空気読んでよ サーバー
染めて 染まり 夢中にさせる
もうどこにも 離しはしないよ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全てが輝きだす Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
読み耽る 言の葉に
君と猫のストーリー
捲るページ一つ一つ美しく
なんでもいい 食わせろ
ありたっけの ご馳走を 全部
お前も こっちで食うか?
ねえねえ 何してる?
誰の邪魔も入らない
昼寝しようよ ずっと ずっと
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
揺れて 揺られ 響く鼓動
誰にも 渡したりしないさ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全ては 君のものさ Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な dream
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
叫べ 誰にも負けないように
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
誘い招かれた
君とのストーリー (Hey)
虜に (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world