| Devil's Way | |
|---|---|
| |
| Vocals | Obey Me! Boys |
| Album | Devil's Way |
| Release | March 24, 2023 |
| Label | Obey Me! Records |
| Lyricist/s | OGAWA RYO |
| Composer/s | OGAWA RYO |
| Spotify | |
| Instrumental | |
Devil's Way is the first Obey Me! Nightbringer theme song that was released on March 24, 2023. It was first teased during the 2023 Meet and Greet Live Stream along with the Obey Me! Nightbringer Opening Movie.
Lyrics[]
Unofficial English Lyrics
Translated by: Maon
Ready?
Welcome to the dark paradise
Taste it!
Beyond these thoughts dancing down
Even the destination is still unknown
If it’s a smile that is pieced together
Then it’s almost suffocating
The monster that lurks silently
Is stirring up my heart
Although I want to talk to someone
In here this is called a sin for so long
Want to surrender to overflowing impulses
Wings dyed in black won’t get a place here
A crazy parade, now everyone, prosit (cheers)
Taste the sweet honey, for eternity
Can’t return, can’t hide
Don’t bat an evil eye
Hello, sweetie pie
Let’s make it a sweet sweet night with me
Because I won’t let you go
This is the devil’s way
Lost little sheep, I’ll captivate you
In this forbidden world
Dance forever
Bite the fruit, the taste of sin
Get caught in the deep darkness
You and I both bear sin
Emotions I know, which should be lovely
The righteousness-searching seeker
The patching word is refrain
Don’t hesitate and come over here
Even if that’s the demon who bewitched you, oh
Want to surrender to overflowing impulses
Taste it all, this and that are both tasty
A crazy parade, now everyone, prosit (cheers)
Taste the sweet honey, for eternity
Don’t bat an evil eye
Hello, sweetie pie
Let’s make it a sweet sweet night with me
Because there’s nothing to be afraid of
This is the devil’s way
Lost little sheep, I’ll captivate you
In this forbidden world
Rippling surface
Reflected myself
Molten past
So come here sweetheart
Rippling surface
Reflected myself
Now is precious
So come here sweetheart
Hello, sweetie pie
Let’s make it a sweet sweet night with me
Because I won’t let you go
This is the devil’s way
Lost little sheep, I’ll captivate you
Hello, sweetie pie
Oh yeah, we can't give it away
This is the devil's way
In this forbidden world
Dance forever
Welcome to the dark paradise
Taste it!
Romanized Lyrics
Ready?
Welcome to the dark paradise
Taste it!
Maichiru omoi no saki
Ikisaki mo mada wakaranai kedo
Hodasareta egao jya mō
Iki ga tsumarisō dayo
Shizukani hisondeta monster
Mune o kakimidashite iruyo
Dareka ni hanashitai kedo
Koko jya sore wa tsumi dato iu
So long...
Afurenbakari no shōdō ni mi yudanetai
Kuroku somaru hane jya koko wa irarenai
Kurū parade sā mina prosit
Amai mitsu o shōmi are eien ni
Modorenai kakusenai
Don't bat an evil eye
Hello, sweetie pie
Boku to amai amai yoru ni shiyō
(Hanasanai kara)
This is the Devil's Way
Mayotta kohitsuji toriko ni shichau
Kindan no sekai de
Odoru forever
Kajiru kajitsu tsumi no ajiwai
Totemo fukai yami ni magirete
Kimi mo boku mo tsumi o seotte
Shitta kanjō itōshii no ni...
Tadashisa motometa seeker
Tsugi hagi no kotoba refrain
Mayowazu kocchi ni oide
Kimi o madowaseru akuma demo oh
Afurenbakari no shōdō ni mi yudanetai
Ajiwai tsukusu are mo kore mo tasty
Kurū parade sā mina prosit
Amai mitsu o shōmi are eien ni
Don't bat an evil eye
Hello, sweetie pie
Boku to amai amai yoru ni shiyō
(Kowakunai kara)
This is the Devil's Way
Mayotta kohitsuji toriko ni shichau
Kindan no sekai de
Yureru surface
Utsuru myself
Toketa past
Dakara oide sweetheart
Yureru surface
Utsuru myself
Ima ga precious
Dakara oide sweetheart
Hello, sweetie pie
Boku to amai amai yoru ni shiyō
(Hanasanai kara)
This is the Devil's Way
Mayotta kohitsuji toriko ni shichau
Kindan no sekai de
Odoru forever
Hello, sweetie pie
Oh yeah, we can’t give it away
This is the Devil's Way
Kindan no sekai de
Odoru forever
Welcome to the dark paradise
Taste it!
Kanji Lyrics
Ready?
Welcome to the dark paradise
Taste it!
舞い散る想いの先
行先もまだわからないけど
絆（ほだ）された笑顔じゃもう
息が詰まりそうだよ
静かに潜んでたモンスター
胸を掻き乱しているよ
誰かに話したいけど
ここじゃそれは罪だという
So long...
溢れんばかりの衝動に身委ねたい
黒く染まる羽じゃ ここはいられない
狂うパレード さあ皆 プロジット
甘い蜜を賞味あれ 永遠に
戻れない 隠せない
Don’t bat an evil eye
Hello, sweetie pie
僕と甘い甘い夜にしよう
（離さないから）
This is the devil's way
迷った子羊 虜（とりこ）にしちゃう
禁断の世界で
踊る forever
齧（かじ）る果実 罪の味わい
とても深い 闇に紛れて
君も僕も 罪を背負って
知った感情 愛おしいのに..
正しさ求めた seeker
継ぎ接ぎ（つぎはぎ）の言葉 リフレイン
迷わずこっちにおいで
君を惑わせる悪魔でも oh
溢れんばかりの衝動に身委ねたい
味わい尽くす あれもこれもtasty
狂うパレード さあ皆 プロジット
甘い蜜を賞味あれ 永遠に
Don’t bat an evil eye
Hello, sweetie pie
僕と甘い甘い夜にしよう
（怖くないから）
This is the devil's way
迷った子羊 虜にしちゃう
禁断の世界で
揺れる surface
映る myself
溶けた past
だからおいで sweetheart
揺れる surface
映る myself
今が precious
だからおいで sweetheart
Hello, sweetie pie
僕と甘い甘い夜にしよう
（離さないから）
This is the devil's way
迷った子羊 虜（とりこ）にしちゃう
Hello, sweetie pie
Oh yeah, we can’t give it away
This is the devil's way
禁断の世界で
踊る forever
Welcome to the dark paradise
Taste it!