Are You Ready?

Are You Ready? is the second character song that was released alongside with an audio drama called Mammon and the Cat on September 25th, 2020.

On September 15th a short song teaser was released, the cover art and song name were released on the 17th, and on the 22nd a teaser of the full song and audio drama were released.

The lyrics were written by Rui Fujishiro and the music was composed by maeshima soshi.

Lyrics
Romaji Lyrics:

Its time for the party

Are you ready?

Yōkoso ore no pātī he

Kyō no shuyaku wa omae dake

Kira kira hikaru koin datte saratteke

Hoshī no wa soro soro love sign

Demo māsutā kī ni wa ganchū nai nda

I want you saijōkyū ni ore no heart

Tsundere kei omae ni kubittake

Yobarete tanoshī pāri nai

No tsumori nanoni sore kanchigai

Ore no te kamawazu sawagashī kurai

Sokora jū ga minna raibaru

Demo ore ga kurya soko wa kānibaru

Kakugo shina ore no tāminaru

Only one no puraido datte

Kitto iu yo honne wa hold me now

Tōtei oyobanai nda

Ore ja nai dareka nante

Dandan afurete kuru

Kono omoi ni wa katenai

I'm just crazy for you

I'm just crazy for you

I'm just crazy for you

Yōkoso ore no pātī he

Kyō no shuyaku wa omae dake

Kira kira hikaru neon yori arittake

Hoshī no wa soro soro love sign

Demo māsutā kī ni wa ganchū nai nda

I need you hai hīru nugisutete

Tsuite koyo so cute na my love

Minna de tanoshī pāri nai

No tsumori desu ka sore kanchigai

Ore no te kamawazu sawagashī kurai

Sokora jū ga minna raibaru

Demo ore ga kurya soko wa kānibaru

Kakugo shina ore no anbishasu

Only one no puraido datte

Kitto iu yo honne wa hold me now

I'm just crazy for you

I'm just crazy for you

I'm just crazy for you

Takaku maiagare kanata

Doko made datte ī

Kanarazu mukae ni ikukara

I'm just crazy for you

Yōkoso ore no pātī he

Kyō no shuyaku wa omae dake

Kira kira hikaru koin datte saratteke

Hoshī no wa soro soro love sign

Demo māsutā kī ni wa ganchū nai nda

I need you hai hīru nugisutete

Tsuite koyo so cute na my love

Yobarete tanoshī pāri nai

No tsumori nanoni sore kanchigai

Ore no te kamawazu sawagashī kurai

Sokora jū ga minna raibaru

Demo ore ga kurya soko wa kānibaru

Kakugo shina ore no tāminaru

Only one no puraido datte

Kitto iu yo honne wa hold me now

Kana Lyrics:

It's time for the party

Are your ready?

ようこそ おれ の ぱあてぃい へ きょう の しゅやく わ おまえ だけ きら きら ひかる こいん だって さらってけ ほしい の わ そろ そろ でも まあすたあ きい に わ がんちゅう ない んだ I want you さいじょうきゅう に おれ つんでれ けい おまえ に くびったけ

よばれて たのしい ぱあり ない の つもり なのに それ かんちがい おれ の て かまわず さわがしい くらい そこら じゅう が みんな らいばる でも おれ が くりゃ そこ わ かあにばる かくご しな おれ の たあみなる Only one の ぷらいど だって きっと いう よ ほんね わ

とうてい およばない んだ おれ じゃ ない だれか なんて だんだん あふれて くる この おもい に わ かてない hold me now

I'm just crazy for you I'm just crazy for you I'm just crazy for you

ようこそ おれ の ぱあてぃい へ きょう の しゅやく わ おまえ だけ きら きら ひかる ねおん より ありったけ ほしい の わ そろ そろ Love sign でも まあすたあ きい に わ がんちゅう ない んだ はい ひいる ぬぎすてて ついて こよ so cute な my love

みんな で たのしい ぱあり ない の つもり です か それ かんちがい おれ の て かまわず さわがしい くらい そこら じゅう が みんな らいばる でも おれ が くりゃ そこ わ かあにばる かくご しな おれ の あんびしゃす Only one の ぷらいど だって きっと いう よ ほんね わ

I'm just crazy for you I'm just crazy for you I'm just crazy for you

たかく まいあがれ かなた どこ まで だって いい かならず むかえ に いくから

I'm just crazy for you

ようこそ おれ の ぱあてぃい へ きょう の しゅやく わ おまえ だけ きら きら ひかる こいん だって さらってけ ほしい の わ そろ そろ でも まあすたあ きい に わ がんちゅう ない んだ I need you はい ひいる ぬぎすてて ついて こよso cute な my love

よばれて たのしい ぱあり ない の つもり なのに それ かんちがい おれ の て かまわず さわがしい くらい そこら じゅう が みんな らいばる でも おれ が くりゃ そこ わ かあにばる かくご しな おれ の たあみなる Only one の ぷらいど だって きっと いう よ ほんね わ hold me now

English Translation:

Its time for the party

Are you ready?

Welcome to my party

Today's main character is only you.

Sweep away the sparkling coins

loving someone is the beginning of a love sign

But theres no backing up for the master key

I want you with all my heart

This tsundere is in love with you

Thought I'd call it a fun party night

But I was wrong

It doesnt matter what I am

Everyone is all over the place

And wherever I go, it's a carnival

Prepare yourself for me

Ill say it with pride, you are my only one

My heart says hold me now

I cant seem to reach it

I dont like you with someone else

It's just gradually overflowing

I just dont understand this

Im just crazy for you

Im just crazy for you

Im just crazy for you

Welcome to my party

Today's main character is only you

And there are gleaming neon lights

Wanting something is the beginning of a love sign

But there's no backing up for the master key

I need you, drop your high heels

Come here, you're so cute my love

Thought I'd call it a fun party night

But I was wrong

It doesnt matter what I am

Everyone is all over the place

And wherever I go, it's a carnival

Prepare yourself for me

Ill say it with pride, you are my only one

My heart says hold me now

Soar high to the other side

How far can i soar?

But i will come back to you

Im just crazy for you

Welcome to my party

Today's main character is only you.

Sweep away the sparkling coins

loving someone is the beginning of a love sign

But theres no backing up for the master key

I need you, drop you're high heels

Come here, you're so cute my love.

Thought I'd call it a fun party night

But I was wrong

It doesnt matter what I am

Everyone is all over the place

And wherever I go, it's a carnival

Prepare yourself for me

Ill say it with pride, you are my only one

My heart says hold me now